Πολλές φορές η κολλητή μου φίλη, η Κατέ έχει κάποιες ανησυχίες όσον αφορά την έννοια κάποιων λέξεων.
Και όπως είναι φυσικό με κόλλησε και μένα. Που με χάνεις, που με βρίσκεις, μέσα στο slang.gr να ψάχνω έννοιες λέξεων - φράσεων.
Αυτή την φορά με απασχόλησε πολύ η φράση "Ότι του φανεί του λωλοστεφανή" και η φράση "Πάρτο αλλιώς".
Σας παραθέτω τα κάτωθι:
"Ότι του φανεί του λωλοστεφανή"
Ως γνωστόν, λωλός σημαίνει τρελός.
Το ουσιαστικό «Λωλοστεφανής» αναφέρεται σε άτομα γραφικά, ήτοι οι γνωστοί τρελοί του χωριού.
Η έκφραση χρησιμοποιείται για περιπτώσεις ατόμων, η φαντασία των οποίων οργιάζει, δηλ. βλέπουν ό,τι θέλουν, ανεξαρτήτως αν αυτό είναι ρεαλιστικό ή στέκει.
Η σχέση με τη γνωστή έκφραση «ό,τι νά 'ναι» είναι πασιφανής.
"Πάρτο αλλιώς"
Φράση προερχόμενη από την σλανγκ των επαγγελματιών της οδήγησης, με την οποία δίνεται οδηγία (συνήθως από συνάδελφο) σε κάποιον που μετακινεί ένα όχημα, να στρίψει το τιμόνι προς την αντίθετη κατεύθυνση για να αποφευχθεί η πρόσκρουση σε άλλο, παρακείμενο όχημα κατά τη διάρκεια της μανούβρας (ξε)παρκαρίσματος.
Γενικότερα η φράση χρησιμοποιείται ως προτροπή σε κάποιον που ξεφεύγει από τα πλαίσια να συμμαζευτεί και να αλλάξει συμπεριφορά ή τρόπο έκφρασης.
Σε αυτή την περίπτωση, τα δύο πιθανότερα σημεία πρόσκρουσης είναι: (α) σφιχτοδεμένα επιχειρήματα της άλλης πλευράς που θα μετατρέψουν δημοσίως τον παρεκτραπέντα σε ρόμπα ξεκούμπωτη καπιτονέ, (β) σφιγμένες γροθιές σφίχτη που θα μετατρέψουν τον ανωτέρω σε σάψαλο υποβασταζόμενο από πατερίτσες.
Επίσης χαζεύοντας στο facebook είδα και αυτό από την Calypso Larah και πολύ μου άρεσε της Λεκάνας:
"A KAI KORITSIA AFTI I FANTASIWSI OTI MAS MISEI O YPOLOIPOS PLANITIS KALOS EINAI GIA TOPIKI EPALIPSI ALLA MEXRI EKEI."
Αυτά...Καλή εβδομάδα.
πηγές:
slang.gr
Calypso Larah
καλη εβδομαδα να εχεις! :)
ΑπάντησηΔιαγραφήκαλη εβδομαδα και σε σενα!!
Διαγραφήφιλια!
Την πρώτη έκφραση την ήξερα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤην δεύτερη την είχα ακούσει μόνο από παρκαδόρο. Ως εκ τούτου γνώριζα μόνο την κυριολεκτική της σημασία.
Τώρα μαθαίνω ότι χρησιμοποιείται και για αλλαγή ή επανεξέταση συμπεριφοράς.
Ευχαριστώ Λεκάνα γι' αυτό το παράθυρο της γνώσης που μου άνοιξες!
εχουν να ανοιξουν πολλα παραθυρα στην γνωση, τωρα που πηρα φορα κατε!!!!
ΔιαγραφήΗ Calypso Larah, Θεά!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑγαπημένη και σωστή.
Το ένα της καλύτερο από το άλλο της!
Από τα σημερινά της, προσωπικά, ξεχώρισα το παρακάτω:
Calypso Larah
11 λεπτά ·
OTAN ME EIXE PARATISEI O VAGELIS EIXA METONOMASEI OLA MOU TA CONTACTS SE VAGELIS.
OTAN XTYPOUSE TO TILEFWNO DEN TOU APANTOUSA GIA NA MATHEI.
#KYRIA
Θεά αυτή η Καλυψώ!!!
Διαγραφή@mahler76
ΔιαγραφήΓι αυτήν, μόνο γι αυτήν κουμπάρε μου, αξίζει κανείς να κάνει σελίδα στο φέισμπουκ. Για να μπορεί να την διαβάζει και να βλέπει τα βίδεο που φτιάχνει!
Δεν είναι απλώς Θεά!
Είναι Έρωτας η Calypso Larah!
Τίποτα λιγότερο!
@κατέ
Διαγραφήδεν παιζεται η γυναικα!!!
@mahler
Διαγραφήτουλαχιστον θεα!!!
Α και για να μην ξεχνιόμαστε: Κατέ και στα μούτρα σου.
ΑπάντησηΔιαγραφήμερσι μανταμ!
ΔιαγραφήΣε ευχαριστούμε, Χριστίνα, που εμπλουτίζεις τις γνώσεις μας! :)
ΑπάντησηΔιαγραφήκαι που εισαι ακομα βασιλισσα!!!
Διαγραφήφιλι!
Είσαι μια κινητή βιβλιοθήκη!
ΑπάντησηΔιαγραφήείμαι η λεκανα,ειμαι!!
Διαγραφήφιλι
Καλυψώ, αγαπημένη φίλη, λατρεμένη σύντροφος, μια παρηγοριά τις δύσκολες μέρες που περνάμε, μια ηλιαχτίδα στο χειμώνα της ψυχής μας...
ΑπάντησηΔιαγραφήενα απαγκιο στο ξεροβορι!!!
Διαγραφήβρε τι μαθαίνει κανείς!
ΑπάντησηΔιαγραφήμα πείτε μου μικρή Κριστίν υπάρχουν και τέτοιοι άνθρωποι που κυκλοφορούν ελεύθεροι στους δρόμους;
υπαρχουν, κυκλοφορουν αναμεσα μας!
Διαγραφήγια αυτο πρεπει να προσεχουμε πολυ!!!
μεγαλο φιλι!
μάλιστα...
ΑπάντησηΔιαγραφήτώρα γιατί εγώ νομίζω ότι κατι άλλο μας λες;
αααα, τα γκρίκλις δεν τα βγάζω, αν δε σου κάνει κόπο, γράψτο και ελληνικά!
ειχα αποριες το κακομοιρο και ηθελα να τις μοιραστω μαζι σας!
Διαγραφή"Α, και κοριτσια,αυτη η φαντασιωση οτι μας μισει ο υπολοιπος πλανητης, καλο ειναι για τοπικη επαλειψη,μεχρι εκει!"
ζουληγμα!!!